"...aquel que se agarra ciegamente a los principios del arte marcial como la valentía y el honor, sin hacer caso a los dictámenes del corazón, no pasará de ser un simple tontorrón con muchos años de práctica... He pasado más de medio siglo practicando hasta la extenuación, he llegado a dominar el arte de muchas escuelas, he vivido este arte como guerrero, como monje, como hombre santo en las montañas, en los ríos y entre las gentes pero... únicamente descansé un breve tiempo, durante el comienzo de la Guerra del Pacífico, cuando me entregué a la práctica del budismo y shintoismo, ahora después de toda esta experiencia a lo largo de toda mi vida, sólo siento que todavía me queda mucho por recorrer para llegar al lugar de la verdadera fe".